Jumat, 12 Oktober 2012



My love, i’m still here..
In the land of million dreams..
In the land as tender as the clouds,
The land so sweet,
Noble..
Sincare...
And delightful..
The land where I long for you,
In every breath I take..
Every second...
Every single time...
My love, the land is very beautiful
Prosperous and fertile as a diamond mine
The citizens are friendly..
Polite...
And open-handed...
The are so open-hearted..
They all excite me and make me happy..
My love, the land is safe and peaceful
Anybody must be feelling comfortable here
As comfortable as sitting on a sofa
My love, in my place..
Houses are neatly built in rows
Children  leave for schools..
Parents working for decent income..
Everybody lives healthily..
...peacefully and harmoniously
My love, I just woke up..
..I was dreaming..
I’m scared, It’s still dark here..
My love...
Maybe I’ve been away from you lately
Abandoning the massages in your early ‘manuscripts’
My love, the road is indeed long and exhausting..
But this must be the road to glory
At the end of this road..
I’m sure that the there will be a bright light.



Terjemah

Kasihku, aku masih disini..
Dinegri berjuta impian,
Negri selembut awan,
Negri yg manis...
Luhur,
Tulus..
Dan penuh suka cita,
Negri dimana aku leluasa merindukanmu..
Setiap nafas..
Setiap detik..
setiap waktu,
kasihku, negri ini begitu indah..
makmur dan subur seperti ladang permata,
penduduknya ramah
sopan
dan suka tolong menolang..
Mereka begitu terbuka..
Semua membuatku senang dan bahagia
Kasihku, negri ini aman sentosa,
Siapapun pasti merasa nyaman disini,
Seperti duduk di sofa...
Kasihku, di negriku rumah-rumahnya rapi tersusun..
Anak anak berangkat ke sekolah..
Orangtua pergi bekerja mencari nafkah yang halal,
Semua hidup sehat..
Semua hidup rukun dan harmonis..
Kasihku, aku baru saja terbangun...
...rupanya aku bermimpi..
Aku takut, Ternyata disini masih gelap...
Kasihku..
mungkin selama ini aku terlalu jauh darimu
Lupakan pesan- pesan dalam suratmu terdahulu
Kasihku, Ku tau jalan ini Panjang dan melelahkan
Tapi pasti ini jalan kemenangan
Diujung jalan ini ku yakin yang terang benerang...
 

0 komentar:

Posting Komentar

 
Copyright (c) 2010 Midwife Putry salju. Design by WPThemes Expert

Themes By Buy My Themes and Direct Line Insurance.